Bu da Bittiiii :))

Bitsin... Bitsin ki yenilerini alayım :))

Mary Ellen Taylor'dan "Küçük Mutluluklar Pastanesi"

Fena değildi, ortalarından sonra bayağı meraklandım ve hızlandım :)
Tercüme konusunda biraz şikayetçiyim :(
Bittiğinde birşeyler eksik kalmış gibi geldi bana, sonlandırılmayan birkaç ayrıntı...
Okuyan varsa böyle hisseden oldu mu ?



"Hayat her an, ufacık bir hamleyle yönünüzü değiştirebilir. Bu çok bilinen bir sözdür ancak daima doğrudur. İnsanlar hayatınıza girer, çıkar... Daima bir şeyler olur...

Daisy’nin hayatı bir telaş içerisinde ilerliyordu. İşinden ayrılmasıyla birlikte ailesinin yanına, büyük bir karmaşanın içine dönmesi gerekti. Evlat edinilmiş bir çocuk olan Daisy için ailesinin pastane işlerini yürütmek o kadar da kolay olmayacaktı.

Geçmişiyle her an, her dakika yüzleşmek zorunda kalan Daisy kendini çözülmesi gereken bir sırrın içinde buldu. Gerçek ailesi kimdi, neredeydi?"



 .......................................

Sıradaki gelsiiiin :))